Belka Records - Russian Tour 4

Every year, when the leafs start to fall from trees, Belka Records is back with a new compilation. The fourth one this year. 

Russian Tour gather indie rock bands from Russia with the idea to show what kind of sound the young generation listen to. 16 bands are on this release, from Kaliningrad to the Ural mountains. What we particularly appreciate is that it shows a wide range of style, from indie pop with Kosmos Na Potolke, or garage rock with Cammep Koma or post punk with Firma-Odnodnevka. 

Russian Tour 4 is available on every platform but also on tape. And we must admit that the design is pretty cool. 

BELKA Records - Russian Tour 3

 
Troisième année d'existence, troisième compilation pour le jeune label Franco-Suisse Belka Records! La Famille s’agrandit, et Russian Tour 3 vient se glisser dans notre lecteur cassette. Dans l'ensemble, cette compilation est plus axée pop/indé que les précédentes.

Les 12 groupes sélectionnés sont issus de la scène indé russe, mais aussi Biélorusse et Ukrainienne. Ce nouvel opus nous propose une véritable immersion dans la scène indé de l'est post URSS. Une scène musicale méconnue dans nos contrées, mais qui a un énorme potentiel à l'image de Motorama qui vogue aux quatre coins du globe pour faire sonner sa pop enivrante. Justement, un autre fer de lance de cette nouvelle scène ouvre le bal de cette compilation: Human Tetris, qui est certainement l'un de nos coups de cœur de cette rentrée.

Russian Tour 3 est aussi disponible en cassette!

◊

Third year of existence, third compilation for the young Franco-Swiss label Belka Records! The Family is growing, and Russian Tour 3 just slip into our cassette player. Overall, this compilation is more pop / indie than previous ones.

The 12 selected groups belong to the Russian indie scene, but also Belarusian and Ukrainian. This new opus offers a real immersion in the est indie scene post USSR. A unknown musical scene in our country, but has enormous potential like Motorama who vogues around the world to play its intoxicating pop. Indeed, another spearhead of this new scene opens the ball for this compilation: Human Tetris, which is certainly one of our favorites.

Russian Tour 3 is also available on cassette!

BELKA Records - Russian Tour 2

Belka Records remet le couvert! Après une première compilation très réussi il y a un an, le jeune label franco-suisse nous sert Russian Tour 2. Au menu, 12 groupes toujours issus de la scène indé russe.

Ce second volet est plus rock que le précédent, avec des groupes comme Verbludes, Gruppa Hmuriy ou encore Brandenburg. Les côtés pop et new wave sont toujours bien présents grâce à The Padla Bear Outfit ou Budni. Le label se permet même une note funk en ouverture avec Palma Plaza dont on vous avait déjà parlé ici! De jolies découvertes musicales, que vous pourrez apprécier en digital mais aussi sur cassette comme le premier opus! Pour les nostalgiques, c'est par ici.

◊

Belka Records did it again! After their first compilation one year ago, the young french label released Russian Tour 2. Inside, 12 indie Russian bands.

This second compilation is more rock than the previous, with bands like Verbludes, Gruppa Hmuriy or Brandenburg. Pop and new wave side are still present thanks to The Padla Bear Outfit or Budni. They bring a funky touch with Palma Plaza for the first song, which we already spoke about here. You can also listen to Russian Tour 2 on tape, like the first one.

For the nostalgic ones, it's here!

Buerak - Strast K Kureniu

Vous aimer fumer?

Certaines chansons sont dédiées au sexe féminin, certaines traitent de politique ou d'autres vous invitent tout simplement à secouer votre postérieur, mais le dernier morceau de Buerak parle de leur passion pour la clope (Strast K Kureniu).

Si vous n'avez pas lu nos articles précédents, les deux garçons viennent du milieu de la Sibérie, mais ce n'est pas un problème pour eux. Il jouent sans problème leur post punk à Moscou ou le font diffuser 9 000 km plus loin à Vladivostok sur la côte pacifique (et peut-être bientôt en Europe).

Ici, la basse et la guitare semblent jouer à cache-cache, sans vraiment vouloir s'attraper l'un l'autre. Une mélodie accrocheuse, plus pop que d'habitude, pour une chanson courte mais passionnée, sur la nicotine.

ф

Do you like to smoke ?

Some songs are talking about a pussy, some about politics or others are just saying that you should shake you booty, but the last track of Buerak is talking about their passion for smoking (Strast K Kureniu).

If you didn't read our previous articles, the two guys are coming from the middle of Siberia, but it's not a problem for them. They play their post punk sound in Moscow or broadcast it 9 000 km further in Vladivostok on the pacific coast (and soon maybe in Europe).

Here, the bass and the guitar seem to play hide and seek, without really the will to catch each other. A catchy melody, more pop than usual, for a short but passionate song about nicotine.

Буерак - Зимние Песни

Nos chouchous sibériens reviennent avec Зимние Песни (Chansons d'hiver), deux titres qui ne réchauffent pas mais qui nous font gigoter sous la neige.

Bref, les deux garçons de Buerak nous avaient séduits avec leur post punk rageur et des melodies simples mais entêtantes. C'etait Korni, le dernier Ep. Là, ça parle de racine de gingembre et de fenêtre dégelé mais la basse est toujours aussi vibrante et la guitare tranchante. Oui, c'est exotique, c'est en russe.

Comme Super Besse ou Utro, on espère qu'ils pourront rapidement sortir de Russie et jouer en Europe de l'ouest, parce que c'est vraiment cool sur scène.

ф 

Our dear Siberians are back with Зимние Песни (Winter Songs), two tracks that do not warm up but that make you squirm under the snow.

In short, the two boys from Buerak seduced us with their furious post punk and their simple but catchy melodies. It was Korni, the last EP. Now, it's about ginger root and thawed window but the bass is still vibrant and the guitar still sharp. Yes, it's exotic, it's in Russian.

As Super Besse or Utro, we hope they can quickly get out of Russia and play in Western Europe because it is really cool on the stage.

Буерак - Корни

Oh oui, cela faisait longtemps qu’on avait pas partagé un son froid comme l’acier et noir comme le charbon. On se rattrape avec le post punk de Буерак (Buerak = Ravin). 

Le groupe débarque de Novossibirsk, ville située au coeur de la Sibérie, mais tourne dans toute la Russie. Avec ce nouvel EP, ils présentent des morceaux assez courts mais efficaces, sonnant comme des rafales de mitraillette. Basse sinistrement entrainante, voix d'outre-tombe, guitare aiguisée pour une coldwave décomplexée. Ils parlent de leur héros qui débarque en ville mais qui ne peut pas oublier ses racines (Корни = racines). Tout un programme... On vous recommande le premier morceau: Parfum Soviétique.

ф

Oh yes, it has been a while since we shared a sound as cold as steel and as dark as coal. We caught up with the post punk of Буерак (Buerak = Gully).

The band arrives from Novosibirsk, a city situated in the heart of Siberia, but tours throughout Russia frequently. With this new EP, they propose four quite short tracks but effective as machine-gun bursts. Gloomy bass, sharpened guitar, voice from beyond the grave, for an uninhibited coldwave. They talk about their hero who comes to town but can not forget his roots (Корни = roots).

Super Besse - Насрать на мое лицо

Notre groupe Biélorusse préféré est de retour (oui, on en connait pas des centaines). Super Besse, le trio de Minsk existe depuis déjà 1 an, et ils fêtent cela avec un nouveau morceau (une reprise), Насрать на мое лицо ou comme ils le traduisent si joliment j'ai rien à foutre de mon visage. Fidèle à eux-même, ils naviguent entre post punk et coldwave. En russe et comme d'hab, nous, on aime bien.

ф

Our favorite Belarusian band is back (yes, we don't know hundreds). Super Besse, the trio of Minsk existes for 1 year, and they are celebrating it with a new song, Насрать на мое лицо or as they translate it so beautifully in French, j'ai rien à foutre de mon visage. True to themselves, they navigate between post punk and coldwave. In Russian and as usual, we like.

Super Besse - Musique pour les filles

"Apprends le français, fils de pute." Encore des français bien arrogants ? Non Non, ces garcons viennent de Minsk. Après Musique pour les enfants, voici le deuxième EP de Super Besse, Musique pour les filles.

Pasha, Alex et Max proposent un son post punk relativement direct et entrainant. Les lignes de basses sont particulierement catchy et les synthés avec leurs mélodies 80's et leurs textures vintages créent une atmosphère singulière. Un mélange cold wave / électro punk qu'on apprécie particulièrement.

Les textes sont en russe, ce qui rend plutôt pas mal, mais les mecs, vous êtes trop timides pour chanter en français ?

ф

"Apprends le français, fils de pute." Is it again some arrogant frenchies ? No. No, these boys come from Minsk. After Musique pour les enfants, here is the Super Besse second EP, Musique pour les filles.

Pasha, Alex and Max offer a relatively straightforward post punk sound. The bass lines are especially catchy and synth with the 80's melodies and vintage textures creates a particularly exciting atmosphere. A mix of cold wave / electro punk that we particularly appreciate.

Lyrics are in Russian which is definetly cool, but guys are you too shy to sing in French?

In a Lonely Place - Mess

Aujourd'hui, on parle du deuxième EP de In a Lonely Place. Le trio basé à Moscou joue le genre de post punk linéaire et envoûtant que j'aime. L'ombre de Joy division plane. La voix froide et distante couvre la basse glacial et tourmenté. La guitare gambade innocemment dans cette sombre sérénité. Cela me rappelle Soviet Soviet, en mois rapide.

ф

Today, let’s talk about In a Lonely Place second EP. The Moscow based trio plays the kind of linear and bewitching post punk that I like. The shadow of Joy division hovers. The cold and distant voice covers the icy and tormented bass. The guitar frisks, it’s a gloomy serenity. It reminds me Soviet Soviet, but less fast.

Artaban - Flow

Au premier coup d'œil, l’artwork de leur dernier opus nous rappelle l’atmosphère de Château Marmont. C'est vrai que le son d’Artaban est principalement instrumental, entre une électro atmosphérique et un post punk nerveux. Mais ces luxembourgeois vont plus loin et créent une musique très visuelle, chaque piste peut être considéré comme une bande-son. Ils vont plus loin dans l'expérimentation et ils n'ont pas peur de flirter avec le côté sombre de la musique. On vous recommande vivement Flow !

ф

At first sight, the artwork of their last opus reminds us Chateau Marmont's atmosphere. It is true that Artaban sound is mainly instrumental, between an aerial electro and a nervous post punk. Nevertheless, these Luxembourgish go further and create a visual music, each track can be taken as a soundtrack. They go deeper in the experimentation and they are not afraid of flirting with the dark side of music. Flow is their last album, and we recommend it to you!

Gorodok Chekistov - Kiev - 23/03/13

Kiev, un dimanche soir de mars. Ce weekend, la ville a été recouverte d’une épaisse couche de neige et dans une cave du centre Городок Чекистов (Gorodok Chekistov) se prépare à monter sur scène. Le Art Club 44 est presque vide, la ville est quasiment paralysée et les transports sont rares. 60 centimètres de neige sont tombés en 48 heures.

Les 5 garçons d’Iekaterinbourg s’en foutent, ils n’ont pas fait 2000 km pour rien. Ils n’ont aucun style, et des têtes de russes normales. Une normalité et une banalité que l’on retrouve dans leur musique. Une coldwave en noir et blanc, qui fait penser à la sale boue dans laquelle on patauge quand la neige fond. Ils n’en font pas des tonnes, ils sont simples, humbles, efficaces et directes. La salle ne s’embrase pas mais le public est attentif. Une dizaine de morceaux s’enchainent. Pas de répit, juste le temps de boire une pinte et de se bourrer les oreilles de bons sons post punk.

Pas de chance pour la neige.

Il est 22h, on est dimanche soir, il fait -7 °C et demain c’est reparti pour un tour…

ф

Kiev, a March Sunday evening. This weekend, the city was covered with a thick layer of snow and in a downtown cellar, Городок Чекистов (Gorodok Chekistov) prepare themselves to go on stage. The Art Club 44 is almost empty because the city is almost paralyzed and transport are rare. 60 centimeters of snow fell during the last 48 hours.

The 5 boys from Yekaterinburg do not care, they did not travel 2000 km for nothing. They have no style, they just look as average Russian. We find this normality and banality in their music. A black and white coldwave, reminiscent of the dirty mud in which we flounder when the snow melts. They do not pretend to be stars, they are simple, humble, effective and direct. The room does not flare but the public is attentive. Ten songs, more or less, with no breaks. No rest, just enough time to drink a pint and to fill our ears with good post punk sounds.

Bad luck for the snow.

22:00 pm, Sunday evening, -7 °C...

Frustration - Relax

Frustration vient de sortir son nouvel album, Uncivilized, un mélange rock, électro et punk. On vous en déjà bien parlé ici. Mais on a voulu remettre une couche en présentant leur précédent et premier album: Relax.

Contrairement à certains groupes qui, sorties de nulle part surfent sur la petite vague cold wave du moment, Frustration est présent depuis déjà plus de 10 ans sur la scène punk / cold wave. Des bonnes chansons en quantité et des prestations live de qualité. Signé chez Born Bad Records, les cinq parisiens feraient presque office de vieux loup de mer dans ce milieu underground.

Rarement un groupe n’aura aussi bien choisit son nom. Une musique punk sombre, angoissante, accompagnée de sons électro industriels et, une énergie presque barbare, des morceaux qui vous donnent envient de crier, de gueuler pour montrer que vous existez (Too many questions, Brothers!, No Trouble…). L’esthétisme de la pochette de Relax, tout comme celle d’Uncivilized représente d’ailleurs très bien l’univers post-industriel du groupe. Cet album est aussi remarquable car aucune des pistes ne se ressemblent vraiment, Frustration navigue entre différents genres. Difficile de dire quel opus est le mieux, ils sont à la fois similaires et complémentaire.

Et si pour une fois vous rendiez visite à votre disquaire ?

ф

Frustration has just released their new album, Uncivilized, a blend of rock, punk and electronic music. We already talked about it here. But we wanted to insist and present their previous album: Relax

Unlike some new French bands that try to ride the small cold wave of the moment, Frustration has already been playing for more than 10 years a punk / cold wave music. Signed at Born Bad Records, the five Parisians almost appear like old salt in this underground scene.

It would have been hard for the band to find a better name. It is a dark and nervous punk accompanied by electronic industrial sounds, a barbaric energy, songs that make you want to scream, yell to show that you exist (Too many questions, Brothers!, No Trouble…). The aesthetics of the cover shows also very well the postindustrial universe of the band. This album is also notable because none of the tracks really are alike, Frustration navigates between different genres. It is hard to say which album is the best, they are similar and complementary.

And if for once you go visit your record store?

Frustration - Uncivilized

Parfois, on a juste enfin d'oublier une sale journée, de balancer sa tête d'avant en arrière à s'en faire péter les cervicales sur de bons riffs post-punk. Avec les français de Frustration (ça ne s'invente pas) on a exactement ce dont on a besoin pour se défouler un bon coup.

Ok, on avoue que leur 2e album Uncivilized est vraiment à réserver aux vrais fan de Cold Wave bien sale, bien dark. Mais il y a une ou deux chansons qui nous renvoient l'energie d'un Ian Curtis, les riffs mordants des grandes années de Wire.

On en a juste besoin parfois...

†

Sometimes the only stuff you are looking for is to swing frenetically your head back and forth listening to good old post punk riffs. if it's the case now, the French band Frustration is literally made for you 

Well, a large part of their second album, Uncivilized, is pretty dark and is clearly made for real Cold Wave lovers. Moreover, a few songs remind us the brilliant voice of Robert Smith,  Ian Curtis' Energy or the pushy riffs of Wire.

That's the only thing we need, sometimes...

Городок Чекистов - Пустота

Leur musique leur ressemble. Tout comme les groupes de coldwave anglais des années 80 décrivaient leur vie insipide et leurs citées industrielles, les garçons de Городок Чекистов (Gorodok Chekistov) peignent leur vie quotidienne à Ekaterinbourg, dans l’Oural en Russie. Mais ici, le terme coldwave prend vraiment tout son sens.

C’est lugubre, mais bien rythmé et plutôt addictif. Ce n’est peut-être pas objectif, mais le chant sombre en russe a vraiment quelque chose de saisissant, même si l’on ne comprend pas tout (ou rien). Derrière une bass post punk tranchante, la texture des claviers assez vintage et cheap ajoute du charme à l’ensemble. Пустота (vide/manque), leur deuxième album nous a particulièrement séduit.

Vous l’avez compris, on aime leur son, et on espère que vous allez aussi appréciez. (Téléchargement gratuit)

ф

Their music represents themselves. As UK cold wave band of the 80’s were painting their dreary life and their industrial cities, guys from Городок Чекистов (Gorodok Chekistov) are describing their day to day life in Yekaterinburg, Ural, Russia. But here, the name cold wave is more than welcome and representative.

It is gloomy, but it is nicely rhythmical and it is quite addictive. I am maybe not objective but the dark singing in Russian has something very seizing, even if you don’t understand everything (or nothing). Behind post punk strong basses, keyboards textures are also quite vintage and add charm to the whole. Пустота (emptiness) is their second album.

Definitely we like this sound, and we hope you will also enjoy. (Free download)

Gorodok Chekistov - Progulka by Vocododo
Gorodok Chekistov - Tolpa by Vocododo
Gorodok Chekistov - Pustota by Vocododo
Сон by Gorodok_Chekistov

Space Principals - Electric Mistress

C’est jeune, c’est fougueux, leurs chansons sont simples mais pleine de tension et d’urgence, ça défoule et on en demande pas plus ! 

Space Principals, c’est un jeune quatuor russe qui joue un rock intense fortement inspiré par la new wave et le post punk anglo-saxon des années 80. Nikita, Ilya, Vaclav et Pavel viennent de Petrozavodsk, petite bourgade perdu dans le nord de la Russie et on se dit que grâce à internet la musique ne connait vraiment pas de frontière. 

Leur EP, Electric Mistress, sorti il y a déjà quelques temps devrait vous réveiller… 

ф 

It is young, it is fiery, their songs are simple but full of tension and urgency, and we ask nothing else! 

Space Principals, is a young Russian quartet that plays an intense rock strongly influenced by English new wave and post punk from the 80s. Nikita, Ilya, Vaclav and Pavel came from Petrozavodsk, a small town lost in the north of Russia, and they show that thanks to internet, music does not know any border. 

Their EP, Electric Mistress, released some month ago should wake you up...

Summertime by Space Principals
Electric Mistress by Space Principals

Duchess Says - Paris - 9/06/12

On le sait, les concerts de Duchess Says sont toujours très animés… 

Samedi, au Nouveau casino, on n’a pas été déçu. Entre body surfing, douche de bière et karaoké improvisé, Annie-Claude Deschênes, la chanteuse du groupe québécois (qui semblait vraiment être sur une autre planète) a su faire vibrer l’audience. Les quatre adorateurs de la perruche ont joué pendant près d’une heure, puisant leurs morceaux dans leurs deux albums, Anthologie Des 3 Perchoirs et In a Fung Day T!. C’était lourd et intense, c'était du moog rock… 

On vous avait parlé du dernier opus ici!

ф 

We know it; Duchess Says’ gigs are never quite… 

Saturday at Le Nouveau Casino, we were not disappointed. Between body surfing, beer shower and improvised karaoke, Annie-Claude Deschênes, the Quebec singer has managed to excite the hearing Picking songs in their two album, Anthologie Des 3 Perchoirs and In a Fung Day T!, they played during one hour. It was rough and intensive…

We talked about their latest album here!

     Credit photo: David Fathi

The Present Moment - Loyal To A Fault

The Present Moment n’est pas un groupe vraiment nouveau mais on se demande pourquoi on en n’a pas entendu parlé plus tôt. Il y a quelque mois, Scott Milton et Philipp Munch sortaient leur second opus, Loyal To A Fault. 

Cet album devrait vous plaire si vous appréciez les sombres sons de la new wave des années 80, les mélodies torturées et ensorcelantes. Cela dépend des morceaux, mais l’on peut trouver des influences post punk, synthpop ou même industrielles. Avec une bass très présente et une boite a rythme infatigable, on ne s’ennuie pas. 

ф 

The Present Moment is not a new project, but we don’t know why we didn’t hear about it earlier. A few months ago, Scott Milton and Philipp Munch were releasing their second album, Loyal To A Fault. 

This album is for you if you enjoy dark new wave of the 80’s, tortured melodies. Depending on the tracks, you may find some post punk or some industrial sounds. With a present bass and a tireless beat box, you cannot sleep…

Motorama - To The South

Parmi les groupes que l’on suit attentivement et que l’on apprécie beaucoup, il y a Motorama. 

Leur son est pure et entrainant, c’est à la fois délicat et léger par les guitares, et rapide et dense grâce au couple batterie bass. On n'ose pas parler de la voix de Vladislav Parshkin (oui le groupe est russe). Leur dernière chanson, To The South est aussi bien que d'habitude.

Plus de chansons et d’infos ici ! 

ф 

Among the groups that we follow carefully and that we love, there is Motorama.

Their sound is pure and heady, it is both delicate and light by the guitars, and fast and deep thanks to the bass and drums couple. We do not forget the nice voice of Vladislav Parshkin (yes the band is from Russia).  Their new song, To The South is as good as usual!

More songs and information here!

Motorama - To The South

Verndale - Fog Patches

Ce que l’on sait : Verndale est un groupe qui vient du Royaume Uni. Ok c'est peu d’information ! Entre shoegaze, dream pop et post punk, Fog Patches est une piste envoûtante, enivrante. 

Fermez les yeux, c’est mystérieusement pafait 

ф 

What we know : Verndale is a band from the UK. Between dream Pop, shoegaze and post punk, Fog Patches is a great track. 

Close your eyes it’s mysteriously perfect.

Verndale - Fog Patches

Verndale - Borrowdale

Verndale - Derwentwater

Hotels - Cinemascope I EP

Hotels est un groupe bien sympa, déniché pendant un instant d'égarement sur twitter. Ce genre de petits groupes qui vous fait sourire pendant un moment et vous fait penser que les réseaux sociaux c'est quand même cool!

Les gars viennent de Seattle et sortent un EP dans 10 jours, Cinemascope I. Ce serait bête de pas leur faire un peu de promo! C'est sûr que c'est plus leur musique et pas leur nom qui leur permet de se démarquer. Après un troisième album expérimental, le groupe réinvente une musique shoegaze rêveuse et bon enfant qui tire ses racines des 80's. 

Parfait pour le printemps!

†

Hotels is a nice band that we've heard of surfing on Twitter. It is that kind of little band that makes you smile for a while and that makes you say to yourself that social networks can be useful and cool!

Those guys are from Seattle and are releasing a new EP in 10 days, Cinemascope I. It would have been a shame not promoting them! The band's name is quite usual so they have to stress on the specificity their music to find a way to differenciate. After their third record that is quite experimental, the band offers us a dreamy shoegaze music that draws its source from the 80's. 

Perfect for Spring!