Charlotte Gainsbourg - Paradisco (Monkey Money Remix)

Une version électro/disco du titre de Charlotte Gainsbourg nous est tombé sur le coin de la figure il y a quelques jours. Le Parisien Monkey Money signe un remix riche musicalement parlant, transposant Paradisco dans une nouvelle dimension insoupçonnée... On adore !

◊

An electro/disco version of Charlotte Gainsbourg's track has fallen on our face a few days ago. Parisian based Monkey Money sign a musically rich remix, transposing Paradisco in a new dimension unsuspected... We love it!
 

Les Loups - Out Of Sight (Ft. Moona)

On vous avait déjà parlé de ce duo ici. Les Loups sont de retour avec Out Of Sight, un titre plus chaloupé que les productions précédentes. Les allemands profitent de la participation de Moona pour explorer de nouveaux horizons musicaux. La chanteuse française appose sa touche personnelle de sa voix sensuelle, comme une légère caresse.

Certes, Out Of Light n'a pas le côté funky qui nous avait plu dans Club Coeur, mais le virage pop est joliment négocié. On retrouve tout de même un côté disco logé dans la ligne de basse en intro, ainsi que des synthés au son rétro. Une nouvelle identité musicale qu'on a hate de découvrir !

◊

We have already told about this duo here. Les Loups comes back with Out Of Sight, a track which swaying more than previous productions. Thanks to the participation of Moona, German explore new musical horizons. French singer put his personal touch with her sensual voice, like a gentle caress.

Of course, Out Of Light has not the funky side we appreciate in Club Coeur, but the pop curve is nicely negotiated. However, we still found a disco side hidden in the bass line and retro synth sounds. A new musical identity we wait to find out !

Les Loups - Club Coeur

Les loups ce sont trois jeunes producteurs de Hanovre, en Allemagne. Philipp, Antonio et Felix expliquent avoir une profonde passion pour la bonne French House, le Nu Disco et l’Electro Funk. On marque un temps d’arrêt et on se dit qu’on n’est pas tombé sur des amateurs.

L’enregistrement de Club Cœur a débuté à l’hiver 2010, pour finalement sortir au printemps 2012. Ce premier EP des Allemands est riche en sons et en émotion. On remarque qu’ils y ont passé du temps pour mélanger au mieux beats house et riff funky à la guitare. Le rendu final est puissant, tantôt plus binaire, tantôt plus chaloupé.

Et depuis le groupe ne chôme pas. En plus de mettre en ligne quelques remix, ils ont fondé Paradisco avec quelques-uns de leurs amis. Ce collectif poste régulièrement des Minimix de très bonne facture !

◊

Les Loups is a young producer trio from Hannover, Germany. Philipp, Antonio and Felix explain us that they have a deep passion for good French House, Nu Disco and Electro Funk music. We mark a break and we said we are not fall on amateurs.

Club Coeur’s recording began in winter 2010, and finally released in spring 2012. This first EP of Germans is rich in sounds and emotion. We notice that they have spent time to mix the best house beats and funky guitar riff. The final result is powerful, sometimes more binary, sometimes more swaying.

And since the band is not idle. In addition to release some remix, they founded Paradisco with some friends. This collective regularly posts very good quality Minimix!

Charlotte Gainsbourg - Paradisco (Francophilippe Remix)

Francophilippe a eu la bonne idée d’essayer de remixer Paradisco, une des dernières chansons de Charlotte Gainsbourg. L’originale est déjà pas mal (même si on n'est pas forcément un énorme fan de la chanteuse), mais le DJ anglais apporte une touche funky assez intéressante. 

Tout comme The Karachi Yacht Club, ou SoHight, Francophilippe appartient à la Yeah!/Dish Records family. Pour faire simple, cela veut dire qu’il joue une musique bien dansante combinant des influences dico, funk et électro. La fille de Serge arrive sur le dancefloor. 

D’autres pistes du DJ sont à découvrir plus bas.

ф 

Francophilippe had the good idea of making a remix of Charlotte Gainsbourg’s song, Paradisco. The original is already a nice track (even if I’m not a huge fan of her), but the English guy brought an interesting funky touch. 

As The Karachi Yacht Club, and SoHight, Francophilippe belongs to the Yeah!/Dish Records family. It’s means that he plays a dancing music combining disco, funk and electro influences. Serge’s daughter is coming on the dancefloor. 

Have look below for other fresh tracks from him.

Charlotte Gainsbourg - Paradisco (Francophilippe Remix) by Francophilippe
Ilo de Pancrate - Make a Hind of You (Francophilippe remix) by Francophilippe
Athletes in Paris - Heartbeat [Francophilippe's little bit Daft Punk edit] by Francophilippe

Et si vous voulez savoir à quoi ressemble l'originale / And if you want to know how the original sounds like :

Charlotte Gainsbourg – Paradisco