Playlist #64

Some new disco sounds to chill under the sun.

 

Dim Sum - High Love

Ça y est, le top départ est lancé pour la saison d'été! On investit les terrasses des cafés et Dim Sum se joint à nous avec High Love. Une piste sensuelle, comme une légère brise qui nous rafraîchit en plein cagnard. Le duo français explore de nouveaux horizons mais n'oublie pas d'apposer un ligne de basse solide et groovy, la patte Dim Sum en quelque sorte... 

◊

This is it, the summer season is launched! we invest outdoor cafes and Dim Sum joins us with High Love. A sensual track like a light breeze which refreshes us in full dodger. The French duo explores new horizons but do not forget to put a solid and groovy bass line, the Dim Sum signing somehow...

Dim Sum - To The Top

Nos petits chouchous de Dim Sum reviennent avec une nouvelle piste originale, on a le sourire aux lèvres! Electro chaloupée, rythme endiablé et une basse pour asseoir le tout, une piste indispensable à ajouter à votre playlist pour la saint Sylvestre, histoire d'épater les copains! To The Top est un peu plus orientée électro / house, mais avec le charme du duo parisien...

Pour la suite, Romain et Thierry nous annoncent un EP pour le début de l'année 2015,  on a hâte de voir ce que ça va donner !

◊

One of our favorite duo comes back with a new original track, smiling! Swaying electro, driving beat and a bass to frame all instruments, an essential track to add to your New Year's Eve playlist, just to impress friends! To The Top is more oriented electro / house, but with Parisian duo's charm...

Dim Sum announces an EP for early 2015, we can't wait to listen to !

Christine And The Queens - Saint Claude (Dim Sum Remix)

Des nouvelles fraîches d'un des duo qu'on apprécie le plus en ce moment. Cette fois, les parisiens se sont attaqué à un titre de Christine And The Queen déjà excellent à la base. Saint Claude gagne en profondeur, comme si les parois du vortex musical avaient été agrandies à coup de masse. La voix d'Héloïse semble planer au-dessus de nous, comme une âme bienveillante.

Et n'oublie pas que Dim Sum sera présent pour la Vocododo # Aperoboat le 14 octobre prochain!

◊

Some fresh news from our favorit french duo. Parisians worked on a track by Christine And The Queen, a good fondation. Saint Claude grows in depth, as if the walls of the musical vortex had been enlarged with sledgehammers. Heloise's voice seems to hover above us, as a caring soul.

Ou sont les filles ? - Mon Bain

Aujourd'hui, on découvre la fraicheur érotique de la pop des parisiens de Ou sont les filles?. Dans Mon Bain, la voix sensuel de Anne-Camille caresse une musique estivale, une mélodie qui sent la lavande et qui donne envie de déplier son transat'. On pense aussi aux bordelais de Pendentif, en plus coquin. 

Dim Sum booste le titre avec un remix qui est loin d’être platonique. 

ф 

Today, we discover the erotic freshness of the French pop made by the Parisians band Ou sont les filles? (Where are the girls?). In Mon Bain, The sensual voice of Anne-Camille caress a summer music, a melody that smells lavender and makes you want to unfold your deck chair. It reminds us Pendentif from Bordeaux, more naughty. 

Dim Sum boosts the track with a remix that is also not very platonic. We love.

Dim Sum - Coucou Disco

Cette semaine une jolie surprise a atterri dans notre boîte mail. Le label Soundress se lance dans la production musicale et débute avec Dim Sum. Le duo français ne fait pas dans la demi-mesure, leur piste Coucou Disco est capable de vous faire danser jusqu'au bout de la nuit. Le beat est endiablé, égaillé par des synthés et une guitare rythmique qui semblent être restés coincés dans les années 70. Un joli mélange des genres !

◊

This week a nice surprise landed in our mailbox. The Soundress label begins to produce music with Dim Sum. The French duo is really good, and they demonstrate it with Coucou Disco. Their track is able to make you dance all night. The beat is frenzied, added with a rhythm guitar and synths which seem to be stuck in the 70s. A nice mix of styles !