On a rencontré French Films avant leur concert à la Flèche d'Or, voici de quoi on a bavardé:
V: Pourquoi ce nom, French Films?
FF: J’aurais souhaité qu’il y ait une plus grande histoire derrière ça, mais moi et Johnny nous avons eu une conversation un jour au sujet du cinéma français et on s’est dit pourquoi notre groupe ne s’appellerait pas French Films? C'est un peu ironique, je suppose. Parfois, les gens pensent que nous sommes français.
V: C’est quoi vos principales influences ?
FF: Dans nos précédents groupes, nous jouions différents types de musique, mais c’était encore de la musique pop. Nous voulions juste essayer de faire des choses vraiment simples, de la musique pop.
V: Aviez-vous imaginé que deux ans après votre première répétition, vous seriez ici?
FF: Pas du tout! Nous faisions juste des chansons pour le plaisir. On trouvait que ce que l’on faisait était pas mal, mais nous n'aurions jamais imaginé cela. Tout a commencé à arriver très vite et nous n’osions même pas espérer ce scénario.
V: Comme Casiokids en Norvège, avez vous songé à chanter dans votre propre langue, en finnois?
FF: Pour nous, il était évident que nous allions chanter en anglais. C’est international, et bien sûr la langue pour le rock and roll. Je n'aime pas beaucoup ce que ça rend en finlandais . J'aime bien les artistes de rap finlandais, mais ce n'est probablement pas pour nous.
V: Vous avez sorti votre premier album l'été dernier, pour quand est le prochain? Est-ce que vous essayez de garder le même style?
FF: Je ne pense pas que nous allons nous stresser pour celui-ci. Nous avons écrit beaucoup de nouvelles chansons et quand nous aurons du temps on retournera en studio. Nous ne savons pas ce qui va se passer encore, alors peut-être un prochain album pour le début de l'année prochaine.
V: Vous avez tourné dans le monde entier, quel est votre meilleur souvenir?
FF: Le Japon, c’était vraiment cool, parce que nous n'aurions jamais eu les moyens d'y aller par nous-mêmes. C'est en Macédoine qu'on a fait notre premier concert en dehors de Finlande et c'était vraiment bizarre, mais super cool. Jouer à l’Embassa't festival l’été dernier, près de Barcelone était une super expérience, parce que nous avons fait beaucoup de concerts dans des clubs avant, mais pour ce festival, il y avait 2000 personnes dehors, on a eu beaucoup de plaisir!
V: Que pouvez-vous dire au sujet de la musique française ?
FF: On connait un peu la musique électro, Daft Punk, Justice, Phoenix. Je ne connais pas grand chose, mais tous ceux que je connais sont vraiment bons.
V: Vocododo?
FF: On dirait un nom français pour une sorte d’oiseau, non ?
ф
We met French Films just before their show at La Flèche d'Or. This is what we talked about.
V: Why this name, French Films?
FF: I wish there was a bigger story behind, me and Johnny we had a conversation about some French movie and what if our band it would be French Film. It’s a bit ironic I guess. Sometimes people think we are French.
V: What’ are your main influences?
FF: In our previous bands we were playing different kind of music but it was still pop music. We just wanted to try really simple pop music.
V: Did you imagine that two year after your first repetition you would be here?
FF: Not at all! We just made songs for fun. We were thinking that what we were doing was good, but we would never have imagined this. Everything started to happen so fast and we were even not hopping this scenario.
V: As Casiokids in Norway, did you think you about singing in Finnish?
FF: It was so obvious that we would sing in English. It is international, and for sure the language for rock and roll. I don’t really like how Finnish sounds that much. I love some Finnish rap artists but it’s probably not for us.
V: You released your first album last summer, what about your next one? Will you try to keep the same style?
FF: I don’t think we are going to take any stress of it. We have a been writing a lot of new songs and we will have time we will go back to the studio. We don’t know what’s going to happen yet, so maybe a next album for the beginning of next year.
V: You toured all over the world, what is your best souvenir?
FF: Japan was really cool, because we would never afford to go there by ourselves. Macedonia was the first show outside Finland and it was really weird but so cool. Playing at Embassa’t festival last summer near Barcelona was beautiful because we did a lot of club show before but for this festival, there were 2000 people, and it was a lot of fun!
V: What can you say about French music?
FF: We know some electro music, Daft Punk, Justice, phoenix. I don’t know so much but all I know are really good.
V: Vocododo?
FF: It sounds like a French name for some kind of bird… no?
Vos trois chansons pour notre playlist / Your three songs for our playlist :
The Horrors – Sea Within A Sea
The Jesus And Mary Chain – You Trip Me Up
The Beatles – I Want To Hold Your Hand
